What if…

questionSM

When it comes to progress in evangelism, I like to celebrate as much as any other believer. I’m not one to criticize any effort especially when, looking at current trends, so little is being done. Still, I’m not content to simply celebrate, I want to evaluate as well. I want to ask the questions of myself and my students that will help us maximize our effectiveness as we share God’s story, the gospel, with our families, friends, and neighbors.

A case in point is what happened just yesterday. One of my students, who hasn’t been able to visit his home church for a while due to distance, was happy to see that five new families had started attending the church since his last visit. One of them had been attracted to the service by the sermons that they could hear broadcast through the loud speakers attached to the church building. We celebrated with him, but afterwards I asked, “What if we knew our neighbors and had assessed their spiritual needs so that the messages that they heard were not only touching but truly touched them?”

I feel there is a tendency to assume certain conditions are present as we address nonbelievers, but although those conditions may be felt generally throughout the society, each individual’s needs may be radically different. That’s why, when we share God’s story with individuals, it’s so much better to know where they are coming from before we try to direct them in the way that they should go.

That same class, I had the pleasure of directing my students to the Engel Scale of Receptivity. This tool will enable them to quickly assess the spiritual need and accommodate their message so that this who receive it can understand and take positive steps toward discipleship. I hope you find it useful as well.

Its my prayer that these steps of evaluation, combined with useful tools, will encourage all of us to continue to share the gospel in an increasingly effective manner.

How about you?

  • Have you taken time to evaluate your involvement in the work of evangelism? What have you found?
  • Are there any tool that you have found to be helpful in sharing your faith? Let us know where to find them!

Tags: , ,

image

It’s been four months since the delivery of the first Proclaimer, an audio Bible programmed with the New Testament in the Mayan language. Since that time, we’ve distributed seven devices throughout the Yucatan, with encouraging results.  Here are some of the comments we’ve been receiving:

From Chemax: “It’s so uplifting to be able to understand the Word of God in our own language.”

From Santa Maria: “Our group members enjoy listening to the audio Bible because they are able to understand it without any explanation.”

Not only are they understanding the Bible, they are being touched by its message. Again, from our participants:

“One of our members was moved when he heard about the need to pardon his neighbor.”

Moments like these lead those who experience them to live out the implications of the message, a message that is able to reach them now that the barriers to its understanding have been removed.

Thanks for helping remove obstacles to the gospel and build bridges to its understanding and application here in the Yucatan.

Christmas 2013

We wish you and yours a very Merry Christmas and a Happy New Year!

NL42FamilySm

December 25 is coming and with it, the pressure of finding that perfect gift to please those special someones on Christmas morning. Still, although I would include myself in those anxious to unwrap what awaits under the tree, I know that no present satisfies like the gift of presence this Christmas.

That’s exactly what God did for us some 2000 years ago; He gifted us with the present of Himself. But isn’t that what He’s always done? When Adam sinned, He came down and called, “Adam, where are you?” When cries for judgment went up against the cities of Sodom and Gomorrah, He came down to see the situation before the sentence was carried out, and when He called on Moses to deliver his people from their captivity, He visited him though the burning bush and promised, “I will be with you.”

Still, nothing compares to what He did for us though His Son. He took on flesh that He might be touched. He limited his vision to human eyes that He might see from our perspective, and He set aside his divine power that He might be able to empathize with us in our weakness. Jesus was truly Immanuel, God come near.

This Christmas, as we too are able to spend some time with our loved ones, we encourage you to reflect the love of the Father, and give the gift of yourself to those who near and dear and perhaps even to those who might fall outside of that circle of intimacy.

As we encourage you to give of yourself this holiday season, we’d like to thank you for what you do to enable us to represent God’s presence here in the Yucatán. Whether it be the Maya speaker who hears the Word of God for the first time in their own language, an alcoholic who receives help from a church sensitized to their plight, or a Bible college student who finds direction on his path of spiritual formation, our presence in this place is a reminder to these that God would even call a foreigner cross the gap of culture and distance to show them, in an unmistakable way, that He loves them.

Thanks for your willingness to respond to and share our burden for the people of this region with your prayers, with your finances, and for some even your direct involvement. Blessings on you this Christmas, we couldn’t do what we do without you.

Like to share this post with a friend or take it with you to church? Download and print or forward our PDF newsletter!

As you may know, I’ve been taking classes in the Mayan language. I’m currently in the second term. This past weekend, as we closed out our classes in 2013, we had the opportunity to celebrate Christmas, Yucatan style. Part of that celebration was a rendition of Silent Night in Maya. I was able to record a portion of it here:

What do you think? Were you able to sing along?

Tags: ,

Living Free Post Small

We’re so glad to have hosted Gregg Fischer last month for Living Free training in Mérida and Valladolid, Yucatán. In the two sessions, 53 people from 20 different churches received small group training to minister to people with life-controlling issues like drug and alcohol abuse, eating disorders, and depression. The participants not only received the training, they also were given free access, thanks to Living Free, to all of the materials necessary to begin these small groups.

For the hurting people of the Yucatán, living free is now a possibility within reach!

What do you think?

  • Should the church be more involved in this type of outreach?
  • Have you had experience with helping people with life-controlling issues? Share it with us.

For photos of the Living Free training, both here in the Yucatán and in Guadalajara, Mexico, take a look at Gregg Fischer’s photo album.

Tags: ,

image

Recently, a study was done here to determine the biggest problems facing the Yucatecan society. What were they?  Drug and alcohol abuse and violent gang activity, two dangers that go hand in hand. According to those interviewed, almost 7 out of 10 felt threatened by the consumption of drugs and alcohol in the streets. Furthermore, the presence of violent gangs was felt 13% more acutely here in the Yucatan than it was nationally. Clearly, Yucatan’s problems with controlled substances have given many cause for alarm.

Still, Yucatan’s substance abuse problem presents us with an opportunity to provide a solution, and to provide that solution through the local church. Think of it, raising up centers all across the state where those looking to find a way out could find real help. Certainly, there are risks involved, but the benefits are compelling: not only would those using drugs and alcohol be helped, but society as a whole would be able to breathe a sigh of relief, and esteem for the church and its life-changing message would grow.
This is the precise reason that we’re moving to the next level in order to help our churches to begin an outreach to those with life controlling habits. We’ve already been working to resource and train the directors of two Assemblies of God rehabilitation centers. Now we’re looking to network and coach our ministers to be first responders as we battle with this all too present evil.

On November 22nd, Gregg Fischer, from Global Teen Challenge, will be with us to kick off a series of seminars based on Living Free materials designed to help pastors and leaders set up small groups where those trapped in the cycle of substance abuse can find help. Our desire, then, is to connect these leaders with our rehab directors and staff who can insure that they receive the follow-up, encouragement, and direction that they need to maximize the potential of these groups and lend a hand when necessary.  Interest has been high and the response has been encouraging, but we need your help for these seminars to reach their full potential. We need your prayers!

Would you pray for us?

  • Pray that we reach our goal of training at least 50 pastors and leaders.
  • Pray for the timely and inexpensive printing of the materials that we need in order to teach.
  • Pray for our travel throughout the district as we participate in the teaching of these seminars.
  • Pray for my ability to accurately and fluently translate the material being presented.
  • Pray for a desire on the part of our pastors to implement this ministry in their church and a clear vision for how they might go about making it a reality.

Thanks again for standing with us!

Tags:

image

Last Friday, I was able to lead my Evangelism Class to Oxcum to host an outreach to the residents of that village. For those of you who hadn’t read my previous post, I had asked for prayer on the following points:


  1. That the authorities would grant us the public space for the event.
  2. For all of the details that go into the organization of such an event, from the supplies, personal, and equipment, to the message that would be delivered in word and in deed.
  3. For favorable weather so that all might be able to hear the message that we would be sharing and,
  4. For an enthusiastic coordination between the local mission members and the students of “Instituto Bíblico Bethel” as they work for the common goal of sharing God’s love with the people of Oxcum.

I’d like to give you an update on those requests, and believe me, it’s good news!

  1. The response of the authorities

    image

    From the city officials to the local pastor, the response was rapid and enthusiastic. We were given full access to the town park and the basketball court for the duration of the event along with chairs and a stage, delivered on time! The lighting and electrical hookups that were included were reliable and also free of charge. There was even a police force present to ensure that the event went off without incident.

  2. The details

    image

    There was an endless list of supplies, personnel, and equipment necessary to make the this event happen. From face paint for the kids to non-perishable food items to be handed out to families in need. All came in, and in abundance! We had hoped to provide help to 25 families. In the end, there was enough for 45!


  3. Favorable weather

    When I sent our original list of requests last week, I checked the forecast. At that time, there was a 70% chance of rain predicted for our event. With everything that we had planned, we needed the weather to cooperate. Well I’m happy to report, it did! Blue skies and sun greeted us as we entered Oxcum, and the full moon lighted our evening service. It would have been hard to ask for better weather.

  4. Enthusiastic coordination between students and mission members

    image

    Without cooperation, events can happen, but they’re a whole lot more difficult! Thankfully, last Friday, we had cooperation to spare. In our time of debriefing this Tuesday afternoon, the comment that I heard the most was that the event was so well organized and all of the participants were so willing to help. From the kids of the mission who passed out invitations to the students of the Bible Institute who shampooed dozens of heads to ensure that they were free of “visitors,” everyone served with a smile.

  5. But wait, there’s more!

    We can certainly be thankful for the ability to hold events like these, but we understand that the real results come afterwards as those touched by our outreach have new opportunities to connect with the church and grow in Christ. The difficulty lies in gathering the data necessary to ensure proper follow-up.

    I’m happy to report that we were able to provide the church with the data that they need to make these connections possible in the form of 41 contact cards. These came, not only from the 11 who came forward at the end of the night for salvation, but also from the dozens who sat and spoke with the counselors who were available throughout the event.

We were blessed this past Friday and so was the town of Oxcum! Nevertheless, we know that none of this could have taken place without your involvement. Thank you!

Want to see more? Take a look at the pictures in our growing album of the event.

Evangelistic Campaign in Oxcum, 2011

Evangelistic Campaign in Oxcum, 2011

I love a great adventure. As a youth, I remember traveling off to distant lands with the aid of the latest edition of National Geographic. As a missionary, I’ve been blessed to visit some of those places that I had once only read about. I’ve marveled at the volcanoes of Costa Rica, and navigated through the waters of the “Cañon del Sumidero” in the Mexican State of Chiapas. I’ve entered the ruins of the ancient Maya civilization and slept in the thatched homes of their descendants. Still, to tell the truth, although travel remains a highlight of what we do, I gain much more satisfaction from being able to identify with a group of people, establish credibility with them, and enable them to reach their God-given vision.

We have been privileged to have these types of relationships in the town of Muna, where we worked for three years in our previous term, in the town of Ochil, where we have been able to track with the people from the very beginning of their fellowship, and, next week, we get an opportunity to continue another long-standing relationship in the town of Oxcum.

Pastor Ruben (right) prays along with Dr. Andrés Perez

Pastor Ruben (right) prays along with Dr. Andrés Perez

Oxcum, a forgotten little town just a half hour outside of Merida, is a place that was supposedly established as a haven for the unsavory types that transported smuggled goods over the back-roads of Yucatan. Even today, the signs of its difficult beginnings show through: low levels of education, elevated unemployment, the prevalence of single parent families, wide-spread alcoholism and rising levels of drug abuse. It’s a place so down on its luck that it has prompted some to ask the question reminiscent of Nathanael’s in John 1:46, “Oxcum! Can anything good come from there?”

Still in the middle of this hopelessness, a light is beginning to shine. Since 2010, Pastor Ruben Sanguino has been ministering from his mission in Oxcum. We’ve worked with him, first coordinating an outreach in 2011, and later giving a conference on the Holy Spirit. We’ve tracked with him as his congregation has grown, carving out a place and an identity in that town. And while he has seen his share of difficult times, his perseverance is bearing fruit.

Ministry in Oxcum, 2012

Ministry in Oxcum, 2012

This October 18th, we have the opportunity to work with him again, this time in coordination with the students from my evangelism class at “Instituto Bíblico Bethel.” On that Friday afternoon, we will coordinate with his mission to speak of the God who sees their situation. We’ll be coming near through social outreach to children and adults alike, providing spiritual counseling throughout the event and a message from God’s Word in the closing rally. Our desire for this event is to raise awareness within the village of who the God of the Bible really is, and highlight the mission in Oxcum as a resource for establishing a relationship with Him.

Would you pray for us as the event draws near?

  • Pray for a favorable response from the authorities who would grant us the public space for the event.
  • Pray for all of the details that go into the organization of such an event, from the supplies, personal, and equipment, to the message that will be delivered in word and in deed.
  • Pray for favorable weather so that all may be able to hear the message that we are sharing.
  • Pray for an enthusiastic coordination between the local mission members and the students of “Instituto Bíblico Bethel” as they work for the common goal of sharing God’s love with the people of Oxcum.

Blessings on you as you continue to stand with us in the work here in the Yucatan, and beyond!

Tags: , , ,

GE

In this entry, cross-posted from her blog, Every Day is New, Kelly shares about our family’s visit to the towns of Ochil and Pixya to help celebrate the anniversary of one of the missions planted as a result of the efforts of the Jesus Film Project.

Living among the people of Yucatan is a blessing.  So is being able to “do ministry” as a family.  Dave will get invitations to participate in a service or special event, and he is often asked to bring his family. We try say “yes” to as many of those requests as we can.  This past Sunday we had the opportunity to spend time with a great family from Pixyah, Yucatan.  They pastor a church there, but also have a “mission” in a nearby town called Ochil.  There, they were celebrating one as a congregation, since the start of their mission.  So, after teaching Sunday School in our own “home” church in Mérida, we headed out to the “pueblos” to catch part of their service and join them for lunch afterwards.  So we were able to hear the encouraging words of the pastor who also invited Dave to share with the group, and then we had the rare treat of eating venison tacos with homemade corn tortillas – “hechas a mano.”  A few of us had seconds…. After everyone had their fill, and there were still leftovers, they packed things up – chairs, sound system, etc. – and headed back to Pixyah where there would be service in evening.

Cow Crossing

Well, that is easier said than done. In order to get between the 2 towns, you take the “ruta fea” – basically the backroads, very scenic (and very bumpy!).  We’ve taken this way a few times which makes it sort of a novelty, but they do this several times a week to minister to the people in the nearby town.  Once we had arrived back at the church, we were invited to visit a local cenote called Nomozón with the pastor and his family. And, you guessed it, more backroads – this particular route boasted 4 gates that you have to open to pass through and close again before continuing on your way, with cattle and horses and dogs to boot.

Cenote

We’ve enjoyed cenotes in the region in the past, but it never gets old since each is unique, beautiful in its own way.  The adults decided not to swim this particular day, but the kids enjoyed the refreshing coolness of the huge underground water hole.  I don’t know which was more fun for them, though – riding on top of the pastor’s pick up truck or swimming and racing each other in the crystal clear water on this hot, humid day.  After making our way back to the church, we shared a typical Yucateco snack – charritos with cheese, ham, half and half cream, salsa and jalapeño all mixed together in a bowl for sharing along with some Pepsi to wash it all down.  Yum.

It was a good day.  And the Lord was blessing us even more with His beautiful creation on the ride back to the city…amazing colors and clouds as the sun set in front of us as we drove, reflecting on how great it is to be alive and experience life with others.

Pitching In

Want more? See these and other pictures of the event in our photo gallery!

Tags: , , ,

« Older entries § Newer entries »