travel

You are currently browsing articles tagged travel.

“One of these days you’ll need to travel so that you can get to know Mexico.” We had been in Mexico for the better part of a decade, still, those were the words our former area director spoke to us. While we were a bit taken aback then, now, nearly four years into the role, we’re beginning to understand what he meant.

Of our nearly two decades as missionaries, we spent 13 years on the Yucatan Peninsula. Since our arrival in Mexico City in 2021, we’ve had the chance to travel broadly, navigating to many of our destinations in our Speed the Light vehicle. It’s been a season of firsts for us as we’ve seen new sights, tasted new foods, and met new friends.

This past month was a microcosm of this journey of discovery. On a return trip to Guadalajara, we walked the downtown streets with Rich and Jenni DeMartino, looking for property for the first A/G church in that part of the city. We also had our first experience of Chris and Julie Abiuso’s ministry in el Colli, participating in their Children’s Day celebration in that marginalized community (photo 1).

The month wrapped up in Distrito Oriente, where we had been invited to minister in the first-ever Regional Indigenous Festival held in Hidalgo (photo 2). Hosted by Alejandro Sandoval and his wife, Alma (photo 3), we sampled the pastes of Real del Monte and experienced the natural beauty of Tenango de las Flores even while speaking on four separate occasions. Still, the most gratifying discovery of the trip was the vision to reach the indigenous communities that they share with District Secretary, Noé Solis, his son, Abner, and his wife, Nora (photo 4), working among the Nahuatl. It’s a vision we want to help them realize.

So thanks for supporting our discovery of Mexico. As our knowledge grows, so does our love of its people and our desire for their redemption.

Photo Captions:

  1. Kelly holds the mic while Julie Abiuso works the puppet during children’s services in el Colli.
  2. Dave preaches at the 1st Regional Indigenous Festival in Tenango de las Flores.
  3. Alejandro Sandoval, coordinator of indigenous ministries (Distrito Oriente), and his wife, Alma.
  4. (Left) Abner Solis with his wife, Nora, workers among the Nahuatl in Northern Puebla. Noé Solis and his wife, Ruth (Right) are Abner’s parents and sponsoring pastors.

Tags: , , ,

It was a bit surreal for us to walk the streets of Los Yoses, San José, Costa Rica, equipped with backpacks and umbrellas, on our way to CINCEL, where, almost 18 years prior, we began our study of the language and culture of Latin America. As we crossed the familiar streets, I caught myself looking for the hand of one of our children, a habit of mine in those days, as our MKs, then 6 and under, would accompany us as we walked most everywhere we went. But this time was different. This time we weren’t the students. This time we were the facilitators.

Sharing during chapel was only one of the several meaningful interactions that we had during our time at CINCEL.

Even so, we couldn’t help but be a bit nostalgic amidst the sights, sounds, and smells of the place that had been our family home for nearly a year in 2005 and 2006. The halls had been freshly painted and the furniture was rearranged, but the place felt the same: we could feel the same anticipation of a missionary career taking shape, the same excitement of new experiences and discoveries, and the same uncertainty in the face of the challenge of cultural adaptation.

Language school is a challenging time. For these ministry professionals, it can feel like a big step backward. They’ve been called, commissioned, and then affirmed by dozens of churches and individuals who have agreed to their support, only to find, after a flight of a few hours, they’re unable to express themselves in the language of the people to whom they hope to minister. The pressure to perform is high, frustrations abound, and tears are not uncommon as these new missionaries struggle to acquire the ability to function as foreigners in this foreign context.

We had been officially invited to CINCEL, the LAC Language and Cultural Training Center, to fulfill our responsibilities as board members and teach a session in missiology to the 18 missionary units studying there, but we were also there to offer our encouragement. During our week of interaction, we prayed with them and for them during their devotionals. We met with them over meals and coffee and heard their stories. We answered their questions and mitigated some of their concerns. But, more than anything, I think we served as a testimony of what God can do when we diligently submit ourselves to the process of transformation.

As we spoke to the students during Spanish chapel, we shared about Moses’ encounter with God at the burning bush and encouraged them to believe that the same God who gave human beings their mouths (Exodus 4:11) was able to shape them into his witnesses in the countries where they hope to serve. How could we be so confident? He had already done that work in us, despite myriad difficulties along the way. We’re glad for your support which allowed us this opportunity to retrace our steps so that others could benefit from our experience.

Tags: , , ,

…begins with a single step.

Long trips are daunting. Not only is the distance a concern, but there’s the element of the unknown as well. How much time will it take? What route will we follow? What will we encounter along the way? Trying to answer all of these questions at once is overwhelming, but as we take one step at a time, planning, packing, and traveling the distance, we eventually reach our destination.

This was our road trip experience, May 25th-26th from Mexico City to Springfield, MO. We traveled those 1,557 miles over 29 hours to be on hand for the first in-person Missionary Training event since 2019. Although we hadn’t driven the road before, we found that preparation, planning, and diligence carried the three of us (Dave, Kelly, and our dog, Kaixin) safely to our journey’s end.

As we enter into these next weeks of training, we find that it is helpful to think of a missionary’s career in these terms. The thought of sharing the gospel and discipling a person from another culture and language group can seem like an impossibility, but as we embrace the process–planning, preparing, and diligently applying ourselves to the lifelong task of entering into the people group that we seek to influence, we find that we make significant progress.

Our task in the coming weeks is to guide a new group of missionaries just beginning their journey of approaching the people groups that they have been called to serve. During that time, we’ll work as facilitators, encouraging them to reflect on the concepts many of them will be considering for the very first time.  We’ll also help them understand how those ideas work in the Latin American Caribbean context where they will labor.

Thanks for your participation in positioning us in support of these global workers at this critical time of formation. Pray for them as they embark on this journey and for us as we continue on ours.

Note: this post is just a portion of what we share in our quarterly newsletter. If you’d like more information from the Godzwas or would like to print this update, take a look at the full PDF version of our quarterly newsletter or, better still, sign up to receive our newsletters direct to your inbox!

Photo Captions:

  1. We enjoyed some incredible views on our trip from Mexico City to Springfield, MO. Unfortunately, photos just don’t do justice to the beauty of Mexico. 
  2. Continuing our journey of formation, we took the Gospel for Secular Peoples course led by our friends Shawn and Deb. Dave’s brother, Mike, joined us for dinner.
  3. The LAC Leadership Team met in Branson in preparation for Missionary Training.

Tags: , ,

What a difference a month makes! Since our last newsletter, we’ve: traveled 3050 miles, took part in Missionary Training, were officially installed as Mexico Area Directors, began life again as a family of five, moved twice, and began our itineration year. Needless to say, we’ve been busy! Still, we would not have been able to accomplish even half of that list if it hadn’t been for the many who helped us make our many transitions. So allow us to use this space to express our gratitude.

Beginning at the beginning, we’re thankful for our friends who helped us sort, sell, pack and move our belongings from our home and make it to the airport. We’re also thankful to United Airlines, for a smooth ride, on-time departures, and expert luggage handling. No muss. No fuss. Just a great ride.

During the trip, we were blessed by a “chance” meeting with Catherine Figueroa, fellow missionary to Oaxaca, and grabbed a bite at the Houston Airport Chick-Fil-A. We were also treated to a violin concert in Terminal D. Bonus!

Arriving in Springfield, MO, we were met by our friends, Dan and Lori Van Veen who fit all of our earthly belongings into their minivan for the trip to our temporary apartment where Andrew, from TLC properties, had stayed late for us to be able to check-in. You guys are the best!

Later, we were received by our LAC family who let us crash their Missionary Associate Dinners as we integrated into Missionary Training already in session. We’re appreciative of the warm welcome that our Regional Director, Dave Ellis, gave us and the grace with which Paul and Sandy Kazim, our outgoing Mexico Area Directors, handled the transition. We’ve got some classy leadership in LAC.

We’re also thankful for our candidate missionary families, the Cogdills and the Sislos, who are in the midst of their itineration. They are exhibits A and B of the quality players that are a part of Team Mexico. We’re pulling for your speedy return!

And we can’t fail to mention, Righteous Rides, who afforded us a sweet deal on an itineration vehicle, New Life Church and Central Assembly for their warm welcome, Steve and Melissa Pulis for their refrigerator, and Eric and Amy Spencer for the truck to transport it. Without friends like you, our transition would have been a lot harder. And here’s a shout out to our family who’s received us for our first iteration stint in PA!

Finally, we’d like to thank you, our supporters. Thanks for keeping up with us, praying for us, and pulling for us. We love you!

Tags: , , ,

Honda2015Web
We’ve driven over 33,000 miles during our itineration year. We’ve driven through early morning sunrises and lazy Sunday afternoons. We’ve navigated through the night and on into the next day as well. We’ve hit rain storms and snow storms, even hail, but never have we been made more aware of our need for prayers as we travel than last Tuesday night.

It all happened in an instant. We were driving a stretch of I-44 that we had been on perhaps a hundred times before. In fact, we weren’t even on a ministry trip. Then, there was a flash of brown in the headlights and a thud. We had hit a deer.

At first there was the irony of it all. All of those miles, many of them on secondary roads through the Mark Twain National Forest, and we hit a deer in the suburbs of Springfield! The next morning, however, we began to reflect on how fortunate we were. A few seconds earlier, or a few inches to the left would have been enough to cause significant damage or cause us to lose control of the car altogether. Let’s just say that morning devotionals had a much more thankful tone to them than perhaps the day before.

We communicate all of this to let you know that we covet your prayers! We take precautions and drive defensively, but we can never assume that we have full control over any situation. So thank you for lifting us up over the next 6,000 miles that we have yet to cover for this itineration and beyond. As our incident with the deer proves, we depend on them!

Speaking of prayers, thanks for praying on our behalf through the month of April. Since our last update, we’ve seen our monthly commitment total reach 99%! We are nearing the finish line. Please join with us in prayer for those who have committed to our support, that God would bless them with the resources to not only honor their commitment but prosper because of their heart to reach the lost!

Tags: , ,

As itinerating missionaries, we know travel. We’ve put over 40,000 miles on our car. We’ve stayed in homes and hotels. We’ve eaten in restaurants from Niagra Falls to the Gulf shores of Texas. But this last weekend, my boys and I experienced travel of a different kind: Royal Ranger Pow Wow 2010: Knights for Christ.

Pow Wow meant travel to Rocky Mount Royal Ranger Camp in central Missouri. It meant sleeping in tents, and eating in the open air. It meant BB guns, and tomahawk throwing, and non-stop action from early in the morning until late at night.

I took a few pictures of the event that I thought you might enjoy. Take a look, and relive with us a change of pace for this itinerating missionary family:


From Pow Wow 2010. Posted by David Godzwa on 6/18/2010 (10 items)

Generated by Facebook Photo Fetcher 2

Reading this via text email or RSS feed? Are the captions showing? If not, check out the pictures here:
https://www.disciplemexico.org/?p=1331

Tags: , , , ,